Marché Poésie 2017, États généraux#01

Accueil > Nouvelle rubrique N° 57 > Nouvelle rubrique N° 54 > Catalogues > Nouveautés Livres 2008 > Elégies de Duino (Les)

Elégies de Duino (Les)

Livre - Nouveauté 2008

vendredi 9 mai 2008

Titre : Les Élégies de Duino
Auteur : Rainer Maria Rilke
Traduction : Philippe Jaccottet
Langue d’origine : allemand
Format (en cm) : 16,5 x 21,5
Pagination : 120
Prix : 20 €
Argumentaire : Philippe Jaccottet, traducteur de Hypérion de Hölderlin, de L’Homme sans qualité de Musil, de Mort à Venise de Thomas Mann, livre enfin sa version de l’un des plus beaux poèmes du XXe siècle. Amorcée dès 1942, cette traduction est une réussite exceptionnelle : la respiration de l’original allemand retrouve en français musique et rythmes miraculeusement transmis.
Editeur : La Dogana
ISBN : 978-2-940055-58-6
Site Internet : http://www.ladogana.ch