Marché Poésie 2017, États généraux#01

Accueil > Nouvelle rubrique N° 57 > Nouvelle rubrique N° 305 > Poétarium catalan > Les poètes catalans présents à Paris en juin pour le 28e Marché et sa (...) > Parcerisas, Francesc

Parcerisas, Francesc

jeudi 25 mars 2010, par Vincent Gimeno-Pons

Francesc Parcerisas

Francesc Parcerisas a fait des études de Philosophie à l’Université de Barcelone, puis a été lecteur d’espagnol à l’Université de Bristol (1969-1972). Il a suivi un master de Traduction Littéraire à l’Université d’Essex et a soutenu son doctorat à l’Université autonome de Barcelone. Il est maître de conférences du Département de Traduction de l’Université Autonome de Barcelone. Il a traduit des auteurs anglais, français et italiens (Pavese, Tolkien, Rimbaud, Pound, Heaney, etc.) en catalan et en castillan. Il a présidé l’Association d’écrivains de Langue catalane, a dirigé l’Institution des Lettres catalanes (1998-2004), et coordonné l’Année du Livre et de la Lecture en 2005. Il a été le représentant catalan auprès de plusieurs associations européennes de traducteurs.
La production poétique de Francesc Parcerisas est contenue, quasi exhaustivement, dans l’ouvrage Triomphe du présent. Œuvre poétique (1965-1983). Son dernier livre est Nature morte et Enfants (2000). Il a reçu, entre autres, les prix Carles Riba, le prix de la Critique, le prix Ciutat de Barcelone et le prix Lletra d’Or.

Portfolio