Marché Poésie 2017, États généraux#01

Accueil > Nouvelle rubrique N° 57 > Nouvelle rubrique N° 305 > Poétarium catalan > Les poètes catalans présents à Paris en juin pour le 28e Marché et sa (...) > Rafart i Corominas, Susanna

Rafart i Corominas, Susanna

jeudi 25 mars 2010, par Vincent Gimeno-Pons

Susanna Rafart i Corominas

Susanna Rafart i Corominas (1962) est diplômée en lettres hispaniques et catalanes. Elle fut enseignante dans le secondaire jusqu’en 2002, date à laquelle elle décida de se consacrer entièrement à l’écriture. Membre du conseil de direction de la revue Caràcters, elle écrit des critiques pour plusieurs autres publications. Elle a notamment publié les recueils de poésie Pou de glaç (2002), qui a obtenu le prix Carles Riba, Retrat en blanc (2004) et Baies, qui a remporté le prix de poésie Cavall Verd en 2006. Susanna Rafart est aussi l’auteur de nouvelles, comme La pols de l’argument, La inundació et Les tombes blanques, qui a obtenu le prix Qwerty en 2008 et fut finaliste du prix Salambó. En 2006 elle a publié un livre de voyages intitulé Un cor grec qui témoigne de son intérêt pour l’ensemble des cultures méditerranéennes, lequel trouve une continuation dans ses dernières créations sur les juifs de Salonique (où cohabitèrent deux communautés de Juifs catalans expulsés des terres catalano-aragonaises en 1492). Elle a traduit des œuvres d’Yves Bonnefoy, Léonard de Vinci et Salvatore Quasimodo, ainsi que les Canti Orfici de Dino Campana. Elle a également publié un recueil de poésie en français, Moulin en flammes (Fédérop, 2006).

Portfolio